Official Translation refers to the professional translation of documents that require a higher level of certification than a normal translation. These are typically used for corporate documentation, banking, and international business transactions where the recipient requires a “Certificate of Accuracy” on the translator’s letterhead. At Amersmartuae, we provide certified official translations that are recognized by major private and semi-government organizations across the UAE in 2025.
While UAE government ministries (like the Ministry of Justice) require Legal translation, Official Translation is standard for:
To initiate an Official Translation, we require:
No. Legal translation is specifically stamped by a translator licensed by the UAE Ministry of Justice. Official translation is certified by the agency and is used for non-judicial and non-ministerial purposes.
For government submissions like the Golden Visa or Court cases, we recommend our Legal Translation Service to ensure 100% acceptance by the GDRFA and ICP.
Experience priority government services with dedicated support, faster processing, and personalized assistance for all your Amer and visa requirements.
Your information is kept strictly confidential.
Read our Privacy Policy to learn more.
